 |
|
|
||||
|
|
||||||
 |
||||||
澳大利亚语音
澳大利亚英语带较重的澳大利亚语音，有时有自己的说法，让外来者无法明白，以下是一部分澳大利亚英语语音的对照表：
|
AUSTRALIA
|
ENGLISH
|
AUSTRALIA
|
ENGLISH
|
|
|
arvo
|
afternoon
|
cocky
|
a
farmer
|
|
|
blue
|
a
mistake,a fight
|
crook
|
ill
or sick
|
|
|
bonzer
|
excellent
|
earbash
|
talk
nonstop
|
|
|
broke
|
having
no money
|
fair
go!
|
be
reasonable
|
|
|
bloke
|
a
man
|
garbo
|
trash
collector
|
|
|
chook
|
a
chicken
|
g'day
|
hello
|
|
|
buckley's
chance
|
no
chance at all
|
hooroo
|
goodbye
|
|
|
lair
|
a
show-off
|
chuck
in
|
give
up
|
|
|
not
the full quid
|
a
bit stupid
|
chuck
a fit
|
get
angry
|
|
|
sheila
|
a
woman
|
chuck
a U-ee
|
make
a U-turn
|
|
|
tucker
|
food
|
poy
|
pie
|
|
|
barbie
|
a
barbecue
|
a
cuppa
|
a
cup of tea
|
|
|
take
a load off
|
sit
down
|
a
tinny
|
a
can of beer
|
|
|
in
the hols
|
during
the holidays
|
fair
dinkum
|
are
telling you the truth
|
更多可查看澳大利亚英语教育网澳大利亚英语短语，谚语与字中的语音内容。
|
澳大利亚知识小测验 |
澳大利亚动物趣谈： |
澳大利亚大型游乐活动： |